For member's log in,
please enter ID and Password.

メンバー登録済の方は、
IDとパスワードを入力ください。

Member's log in
user id:
password:
If you want to be the registered member,
please read the following participation rules carefully.
If agreed, please press "Yes" button at the bottom of this page.
メンバー登録御希望の方は、下記内容をよくお読み頂いた上、
御了承されましたら、ページの下部にある「Yes」ボタンをクリックしてください。

Terms & Conditions:

1. Please provide true, accurate, current and complete information
   about yourself as prompted by the request form.
   If the provided data is inaccurate, incurrent and incomplete, tha user
   ID and Password will not be issued or will be terminated.

2. We reserve the right to accept or reject the request for user ID and Password.
   Not all the applicant can get the user ID and Password.

3. Members are responsible for the safekeeping of their user ID and Password.
   Members may not allow third party to use their user ID and Password.
   Upon learning that user ID and Password have been
   stolen/transfered by/to the third party, such user ID and Password will be cancelled.

4. Members must notify us of any changes in name, address,
   or other information given on the request form.

5. Membership will be terminated for any type of member's activity deemed
   to be inappropriate.

6. We reserve the right to change/stop any and all free member service contained
   on this Website at any time without notice.

7. We do not guarantee the accuracy or the reliability of the information contained
   on this website.

8. We are not responsible for any losses or damages incurred by the use of this website
   or members service.


利用規約：

1) 正確かつ真実なデータをフォームにご入力ください。
　 もし不正確・虚偽のデータであると判断された場合、ユーザーIDとパスワードは発行されないか
　 失効することがありますので御了承ください。

2) ユーザーIDとパスワードの発行が行われない場合がございます。
　 御申込者全員がユーザーIDとパスワードを入手できるとは限りませんので、御了承下さい。

3) ユーザーIDとパスワードの保全についてはメンバーの責任となります。
　 第三者にユーザーIDとパスワードを使用されないようにお願い致します。
　 第三者への譲渡又は盗用が発覚した場合、そのユーザーIDとパスワードは無効と致します。

4) メンバー登録の内容に変更があった場合は当社に届け出るものと致します。

5) メンバーが不適切とみなされる行動を取られた場合、当社の判断によりID及びパスワードを
　 失効させることがあります。

6) 当社は当ウェブサイトにおけるフリーメンバーサービスを予告なく変更又は停止することについ
　 ての権限を有します。

7) 当社は当ウェブサイトに含まれる情報の正確性・信頼性を保証するものではありません。

8) 当ウェブサイト及びメンバーサービスの利用により発生するいかなる損害についても、
　 当社は一切の責任を負いません。


　　　　　　 　　　　　　 　　　　　　 　　YES　　　NO